ultra

Ultra du Mont-Blanc 2009

Español:

Podria empezar comentando la victoria de Kilian o escribiendo como vivi mi carrera, pero no!
Empiezo por lo que me conmovio el sabado en las calles de Chamonix.
Las llegadas de los corredores japoneses fueron espectaculares, si digo eso, es que llegarpn brazos arriba nada mas llegar en Chamonix y con la sonrisa despues de 24 horas de montaña,  aldemas si hubiera una classificacion por nacion, la primera plaza iria a Japon.
Chapeau los japoneses!


Minehero Yokoyama


Kenichi Yamamoto


Los que acaban por tres son los de la PTL (la Petite Trotte à Léon), casi cinco dias alrededor del Mont-Blanc, lo que representa 245km y 21000m de desnivel! Un largo paseo sin clasificacion.



Todavia Madame tiene fuerzas de sonreir para la foto.      Madame a encore la force de sourire pour la photo.

De mi lado acabe la CCC de 98km, no consegui mi objetivo de 19 horas, pero estoy feliz de haber acabado
en 21h28min!
En las semanas que vienen pondre algunas fotos.
Me voy a descansar!



Français:

Je pourrais commencer par la victoire de Kilian ou par ma course, mais non!
Je commence par ce qui m'a ému le samedi dans les rues de Chamonix.
L'arrivée des paticipants japonais ont été spectaculaire, à peine entrés dans Chamonix sourire aux lèvres et bras levés, cela après 24 heures de montagne( voir photos au-dessus).
En plus s'il y aurait un classement par nation, le Japon serait classé premier.
Chapeau les japonais!

Ceux qui terminent à trois (voir photos au-dessus), sont les participants de la Petite Trotte à Léon, 245km et 21000m de dénivelé! Une longue promenade sans classement.

De mon côté j'ai terminé la CCC 98km, je n'ai pas réussi mon objectif de 19 heures, mais néanmoins je suis très heureux d'avoir terminé en 21h28min.
Dans les semaines à venir j'ajouterai quelques photos.
Je vais me reposer!